Entries tagged as bairisch
Des wor es Tourismuscamp 2009 in Eichstätt
Jan 27
Dor Roland hot jo schun sein Senf zum Tourismuscamp 2009 ogebn, und sell glei zwoa mol! Im Prinzip hot er es wichtigschte schun gschriebn, i konns mir ober decht net verkneifn, mein Mischt a nou zui zu gebn. Oanmol isch es wichtig zu sogn, dass Südtirol guat vertretn wor. Mir Südtiroler sein im Prinzip in zwoa Gruppen aufgetreten: die Zeppeliner und der Rescht vom Landl! 
Ober wos worn denn eatz meine wichtign Erkenntnisse:
Continue reading "Des wor es Tourismuscamp 2009 in Eichstätt"
Dialekt und Google Maps
Jul 11
Schun long hon i mir iberlegg, wia man die verschiedenen Südtiroler Dialekte holbwegs systematisch feschtholtn, kategoriesiern und eventuell kartographiern kannet. Und wias holt a ollm isch, Ideen hot man, ober genuag zu tean a. Und deswegn londn de Ideen oftramol in der Schublodn.
Dorvor bin i ober iber a Projektl gschtolpert, iber des man die verschiedenen Dialekte (bzw. Hörprobn) auf Google Maps positioniern konn. Hoasn tuat es Projektl Dialektkarte.de und es Motto isch "Sprich uns Deinen Dialekt". Super Idee! 
A holbwegs aktuelles Flash-Plugin und a Mikrophon sein genuag, und schun konn man seinen "Daitsch-Slang" auf dor Kort (Google Maps) positioniern.
Also, Mandr (und Weibr) sisch Zeit. Puschterer, Rittner, Vinschger, Sarner, Grödner und sunschtige Südtiroler: redets enkern Dialekt auf die Kort aui, so dass die Welt endlich erfohrt, wiaviele unterschiedliche Slangs mir do ba ins hobn. (momentan findet man auf der Kort lei in Kolterer Dialekt)
Auf geats, i verloss mi auf enk!
Südtiroler Mundartprobe
Jul 11
Folgende interessante Probe des Südtiroler Dialektes (die "Unterlandler"-Variante) habe ich auf der Website des Bayrischen Rundfunkes gefunden. Leider kann das Video nicht direkt hier eingebettet werden, weshalb ich es einfach verlinke:
Übrigens, der erwähnte blaue Schurz wird hierzulande "Firti" oder "Firtig" genannt!
Gåstschdum
Aug 27
A wenns net Sidtiroulerisch isch... de bairische Lesung gfollt mir oanfoch guat. Ober am beschtn selber onschaugn:
Wer schteckt hintr moansch.net?
Ba moansch.net schreibn mehrere Leitlen mit. Wenns genau wissn wöllts wer, donn schaugs amol in Impressum eini. Weiterlesen 
Do mitschreibn
Wer glab, holbwegs verschtondn zu hobn um wos es auf den Blog do geat, isch herzlich einglodn mitzuschreibn. Mir lesn enkere Vorschläge lougisch gonz genau und gebn überhaupt koane Garantie, dass enker Beitrog a veröffentlicht werd:
Wichtig! Des do isch koan Gäschtebuach, koane Jobbörse und koan Forum!
Enkere Moanungen:
Wed, 28.12.2011 11:21
Oschpele Herbert. Wos tatn mir wenn Du net warsch. Danke für den Post!
Thu, 10.02.2011 14:38
Ich finde es wirklich schön, d ass auch wieder junge Leute ba yrisch lernen wollen, denn Bay ern ist eine wundervolle [...]
Tue, 30.11.2010 15:01
Die Griet des isch der Punkt w o die füße zusammen kommen und wieder ausernand gehen, Die s chönste gegend einer Person.
Sun, 26.09.2010 10:39
...ich geh über hdmi direkt vo m Notebook in meinen Screen. W enn ich also wirklich Youtube oder kino.to im Großform [...]
Mon, 13.09.2010 09:08
Es gab mal auf Radio Südtirol1 einen nicht ganz ernst gemein ten Kurs - der war zeitweise a uch downloadbar, ist es [...]
Mon, 13.09.2010 09:01
of course = sell woll
Thu, 19.08.2010 16:55
Wirklich gut gemachte Videos.
Tue, 10.08.2010 18:14
ich finde kaltern, lana und st pauls haben einen guten klang aber di in muri gries gefalle n mir einfach gut die gr [...]
Sun, 04.07.2010 22:07
Vom HGV weiß man allgemein, od er man nimmt es zumindest an, dass dieser Verband gut steht.
Fri, 02.07.2010 10:55
In dieser Richtung wird sich i n Zukunft sicher viel bewegen. Bin schon gespannt, was da al les noch kommt. Ob ma [...]
Fri, 02.07.2010 08:43
Und es wird auch in Richtung ( Buchungsportale für Südtirol ) eine Reihe von Neuerungen un d Ergänzungen geben. So [...]
Thu, 24.06.2010 20:59
I wü kan komentar obgebn. I wü nur wissen was MEIN und GAST auf sütirolerisch hoast. Vü s pass
Sat, 19.06.2010 21:26
Hallo wö würde ich solche Ape Tuning teile bekommen und könn te mir jemand sagen wie ich si e Leistung tunen kann [...]
Tue, 06.04.2010 09:01
Grittl und Griete könnten etymologisch von Gräte komme n. Daß man zu Beinen Gräte n sagt, findet man auch [...]
Sun, 04.04.2010 13:38
Hallo. Kompliment an Peer für die tolle Entwicklung. Daran f ruchten wir im Tourismus alle. Toll wäre mixare auch n [...]