Südtirol und Tourismus

Hab ichs mir doch schon immer gedacht: der Tourismus in Südtirol hat ein Problem mit der Altersstruktur seiner Gäste!

Des Zitat muas i do für meine persönliche Chronik feschtholten. Und zwor isch de Aussog von an Kolleg von mir kemmen, und passt hundertprozentig. Es geat um Lieferantn bzw. Kommunikations-Dianschtleischter:

"Wichtig isch, dass mir konsequent bleibn. Sobold irgend a Kloanigkeit nimmer passt... ZAGG! Weck sein sie! Die ondern schtean schun in der Schlong."

Und i muas sogn, der Erfolg gib ihm recht!

Ersch heit hon i wieder mit an Kollegn aus der Bronsch ( ) gredet. Er hot gmoant, dass die Goschtwirt huier Mai/Juni/Juli brutal viel gjammert hobn, weil sou weanig Leit kemmen...

Und donn kemmen de Zohln do.

Hmm....

Oschpele, schau! Der Herbert hot die (meines Wissens noch) erschte wertende Lischte von die Südtiroler Tourismusportale ins Internet gstöllt. Super...

Bei seinem eigenen Portal konn man ohne weiteres zuischreiben, dass es im Verhältnis "Personal/Ergebnis" auf jeden Foll als klorer Sieger hervorgeht. Wos der Herbert als "One-Man-Band" auf die Fiaß stöllt, do kennen sich viele (a mir) nou eppes oschaugn.

Auf jeden Foll kannats gonz interessant sein, de Lischte weiter auszuorbeiten und aktuell zu holten. Vielleicht waret a Kategorisierung (z.b. Aufgelassen, Aktiv, Spammer, die versuchens halt auch, etc.) einführen.

Do die Portale, de mir sou auf die Schnelle nou einfolln:
www.hotel.bz.it - barrierefreier Urlaub
www.suedtirol.to - relativ nui, ober a vielversprechend
www.suedtirol-lastminute.com - konkrete Angebote
www.afms.de - forza Martin!
www.suedtirolerleben.com - mit Spezialitätenshop
www.einfach-suedtirol.info - Verbands-Portal (HGV), politisch motiviert
www.urlaub-suedtirol.it - Linkaufbau auf den Punkt gebracht
www.suedtirol-hoteltipp.it - tolle Grafik

Wenn i in meine Notizen stöbern tat, kanat de lischte locker nou um 30-40 Portale länger werdn. Vielleicht derrafn mir ins wirklich amol zommen, und lossen sou a komplette Lischte von neutraler Stelle zommenstölln, sozusogn als Leitfoden für die hort umworbenen Hoteliers.

P.S.: Übrigens, danke Herbert für die Blumen!

Wia iberoll gibs a im Tourismus Grenzen. Net lei moralische, ökologische oder ökonomische... a geografische Grenzen. Mir kimp fir, dass de oft saggrisch in Hund eini mochn.

Der Süden Südtirols geat z.B. aui bis aufn Penser Joch. Sell isch schun a bissele komisch, wenn der Norden (Sterzing) vom Süden (Tramin) aus schneller erreichbor isch, als der Süden (Penser Joch) vom Süden (Tramin) aus. Isch schun klor, dass man TVs und TVBs Ressourcen sporen muas... ober interessiert sell unsere Gescht? Und ob "Bozen und Umgebung" die bessere Lösung isch?

Wos mir schunsch nou sou einfollt:

• Ob die Kolterer und die Traminer sich irgendwenn amol zommenderrafn?
• Isch die Mendelbohn komplett in Koltern, oder ligg die Bergstation in Ruffrè?
• DolomitiSuperSki isch jo a wunderbors Beispiel, wia grenzenübergreifende Zusommenorbeit funktionieren konn.
• Die Meraner (mit Umgebung) hobn jo vor kurzem a endlich Ihre komischen Untertoalungen aufglossn, und hoasn eats einheitlich Meranerland.
• Interessant isch a, dass viele Italiener Südtirol moanen, wenn Sie Trentino sogn.
• Hobs es gwisst, dass es Puschtertol bis Lienz oi geat? (a wenn die Oschttiroler die Südtiroler eher als Konkurrenz onschaugn)

Südtirol hot die Oschtsee im Regionenranking gschlogn. Laut a Auswertung von 3,5 Millionen Routenberechnungen vom ADAC-Reiseservice, isch Südtirol im Johr 2006 von Plotz drei aufn erschten Plotz auigrutscht.

Des werd in Engl frein!

Man konn ober a sogen wos man will... von mir aus gsechn mocht die SMG a guate Orbet (wenn man a es Oane oder Ondere onderscht mochen kannat). Insgesomt passts holt. Die TVs und TVBs spielen mit, die Hoteliers a, und rund um die Tourismus-Leistungsträger hot sich a guats vielfältiges Kommunikationsongebot entwickelt. Die aktuelle Tourismus-Studie (PDF) vom ASTAT weist a auf an positiven Trend hin.

Deswegen Leitlen, lei net nochgeben. Erfolg verpflichtet!