Dorfchronik Eppan
May 4
Ojeoje, wos isch lei aus Eppan gwurdn? Mir hobn jo bold süditalienische Verhältnisse ba ins do:
I hon ollm schun gwisst, dass es in Frangart und Unterrain oftramol hoas zua geat. Ober glei zwoa sette Vorfälle innerholb von oan Wochenende?
... obwohl: a Callcenter auftean. Interessante Idee! ![]()
Garante privacy
May 1
Wenn i driber nochdenk, welchn Aufwond man in an Unternemmen betreibn muas, um die Privacy- und Finanzgesetze holbwegs einzuholtn, donn wunderts mi schun, dass die Finanzbehörde so frech und flächendeckend die Privacy-Gesetze ins Lächerliche ziag. Wos soll man do derzua nou sogn?
Update 2. Mai: Die Datn geischtern ollm nou irgendwo im Web umanonder! Folls jemand zuafällig komplette Datn von gonz Italien, oder die Daten von Südtirol hot... i waret donkbor derfir! Oder in Foll a: Biete Daten von Torino (die sem hon i) für Daten von Bozen! ![]()
Suedtiroler Human Toponomastik
Apr 18
Epper a Parteiblattl?
Apr 16
I hon schun schmunzeln gmeaßt, wenn ich gsechn hon, welche Partei heit auf die Seitn 13, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 25, 26, 29, 31, 32, 33, 35 und 36 vom Togblattl von die Sidtirouler Besserung geloubt hot.
Wahlergebnisse in Google Trends?
Apr 14
OK, die Wohllokale sein zua, und eatz terf man fleissig schätzen, mutmoßen, gescheit sein und sogn: "I hons e ollm schun gwisst!". Logisch hon i mi logisch gfrogg: hot Google es Ergebnis a schun gwissts?
Laut erschte Exit-Polls kannats in etwa hinkemmen, wobei der Obschtond Berlusconi / Veltroni net sou groaß sein sollet wia auf Google-Trends. Logisch sein de Charts do mit Vorsicht zu genießen. Weil, vielleicht hobn de vom Partito democratico noch Berlusconi gsuacht, um zu schaugn wos die Welt über die Konkurrenz sog, und umgekehrt. Ober luschtig isch es ollemol... vor ollem wenn man sigg, dass z.B. in Rimini, Ancona, Genova und Pisa foscht überhaupt net nochn Veltroni gsuacht gwurdn isch.
Ober wortn mir o, wias endgültig ausgeat. Wer eatz schun glab, dass es eatz endgültig vorbei isch, der konn jo noch politischem Asyl in irgendwelche weiterentwickelten Länder onsauchn!
Dialekt in Kaltern (3)
Apr 12
Schun es dritte Mol kopier i frech aus unsern (insern
) Gemeindeblattl, wia schun ban erschten und ban zweiten Mol. Desmol hot der Verein für Kultur- und Heimatpflege mitanonder mit die "Gewährspersonen" Franz Renner und Kurat Heinrich Dichristin die Lischte zommengschtöllt.
www.salzburgerland.mobi
Apr 12
Lei firs Archiv. Geschtern hobn mir an Fax kreag. Thema wor des do. Mir hobn in köschtlich amüsiert! Also, wenn mein Onwolt so schwommige und unpräzise Sochn schreibn, und mit selche folschn Behauptungen pokern tat, donn... jo donn tat i mir an ondern suachn. ![]()
Wos sein insere Schtimmen wert?
Apr 11
Gonz a interessants Filmele hon i in die Kommentare vom Étranger gfunden. Eigentlich a Schtickl von an öltern Film, ober... des passt! ![]()
Ober logisch isch des lei a Fantozzi-Sketch. Mir gean dechtersch olle wähln, moansch.net?
Google Maps und doppelsprachige Ortsnamen für Südtirol
Apr 9
Ist es Euch schon aufgefallen? Orte aus Südtirol haben jetzt in Google Maps doppelsprachige Ortsnamen! Das ist doch schon mal ein Schritt in die richtige Richtung! ![]()
Vorher waren sie ausschließlich italienisch. Auch wenn da bei einigen Ortschaften noch zweimal die italienische Variante zu lesen ist (San Paolo/SanPaolo, Frangarto/Frangarto), so scheint die technische Infrastruktur angepasst worden zu sein und die wichtigsten Ortschaften gibts auch schon in de/it.
China und Tibet
Apr 8
Wer schteckt hintr moansch.net?

Ba moansch.net schreibn mehrere Leitlen mit. Wenns genau wissn wöllts wer, donn schaugs amol in Impressum eini. Weiterlesen 
Do mitschreibn
Wer glab, holbwegs verschtondn zu hobn um wos es auf den Blog do geat, isch herzlich einglodn mitzuschreibn. Mir lesn enkere Vorschläge lougisch gonz genau und gebn überhaupt koane Garantie, dass enker Beitrog a veröffentlicht werd:
Wichtig! Des do isch koan Gäschtebuach, koane Jobbörse und koan Forum! ![]()

Enkere Moanungen:
Mon, 05.05.2008 15:05
Hoi Karl! Wia moansch des? Ode r isch der Kommentar epper in Fahl ban folschn Artikl glonde t? Pfiati Christian
Sun, 04.05.2008 22:01
Des isch ols lei passiert, wei l mir bei den Wohln net die In ternetpartei gwaehlt hobm! http://www.partitointe [...]
Sun, 04.05.2008 12:02
Hoi S2! Danke fürn Link. I hon a poor Leerzeichen dorzua geton, damit die Zeile do umbr ochen werd. (also oanfoc [...]
Sun, 04.05.2008 11:51
Oschpele... olle Daten veröffe ntlichen. Des erinnert mi an a Aussog von an Kolleg (hoi P.O . aus O.): "Mir brauchat [...]
Sat, 03.05.2008 14:09
ed2k://|file|redditi%20-%20ita lia%20-%20la %20roba%20pubblic a%20fino%20ad%20ora %20-%20ver %201.zip| 108381612|10FA [...]
Sat, 03.05.2008 08:03
Andere Länder z.B. Schweden si nd da schon längst viel fortsc hrittlicher, dort wird schon s eit Jahrzehnten jedes Ja [...]
Fri, 02.05.2008 12:54
@ Dietmar: do muass mon wegen dem Spam bei älteren Posts die Kommentare händisch freischal ten. Nächster Artike [...]
Fri, 02.05.2008 12:25
Kurtatscher: Krautr'r oder? Bi n mir nit gonz sicher... P. S. Dr vorige Post isch nit gon gen, hoffentlich weart d [...]
Fri, 02.05.2008 12:18
Deis haut mit jetzt komplett v on die Sockn. Schod, dass is e rscht jetzt erfrog
Thu, 01.05.2008 20:11
Hallo auf www.sprachrohr.tv fi ndet es a por Interviews von P arteifunktionäre zu dem Thema.
Tue, 29.04.2008 19:50
danke xl .. mir verstian ba je den wort um wos es do geat...
Mon, 21.04.2008 10:11
Lavesotti - steht wohl nicht n ur für Leiferer oder?
Sun, 20.04.2008 08:16
Obervinschgau - Staudn
Fri, 18.04.2008 21:19
Eppaner - Rattigschweaf Trami ner - Groggln
Wed, 16.04.2008 03:04
Grüß Dich Paolo, warum schrei bst Du etwas Beleidigendes und Falsches? Zu "doppelsprach ig": "Zweisprachig" ste [...]